General Maxima Discussion This a general area for Maxima discussions for all years. For more specific questions, visit one of the generation-specific forums.

Nothing to write home about - car is featured in a swede mag this month..

Thread Tools
 
Search this Thread
 
Old Apr 14, 2003 | 11:09 PM
  #1  
thebigsadler's Avatar
Thread Starter
Donating Maxima.org Member
iTrader: (4)
 
Joined: Apr 2001
Posts: 4,333
Nothing to write home about - car is featured in a swede mag this month..



Got shot for this awhile back, and just got word of it being out on stands over seas. I am supposed to be receiving a copy of it, and when/if I do I will take pictures or scan it or something.

No clue what the pictures came out like, how big the feature was, my car's name is on the cover so I am guessing it's a decent feature.. I guess we will wait and see.

Maybe if anyone can translate the site and find out if there is anything else on the site that can be seen??

http://www.bilsport.se/artikel_bild_...f&avdelning=8#

Jason Sadler
Old Apr 15, 2003 | 04:03 AM
  #2  
metallic97gxe's Avatar
Master Will
iTrader: (3)
 
Joined: Sep 2000
Posts: 5,270
From: Metter,Ga
you go boy!

it's nice to be recognized for all the hard work you put into your car man!
Old Apr 15, 2003 | 05:37 AM
  #3  
Sprint's Avatar
Administrator
iTrader: (10)
 
Joined: Feb 2001
Posts: 26,943
Re: Nothing to write home about - car is featured in a swede mag this month..

http://babelfish.astalavista.com/

translation from that site = bigsadler is a big gay F A G

Originally posted by thebigsadler


Got shot for this awhile back, and just got word of it being out on stands over seas. I am supposed to be receiving a copy of it, and when/if I do I will take pictures or scan it or something.

No clue what the pictures came out like, how big the feature was, my car's name is on the cover so I am guessing it's a decent feature.. I guess we will wait and see.

Maybe if anyone can translate the site and find out if there is anything else on the site that can be seen??

http://www.bilsport.se/artikel_bild_...f&avdelning=8#

Jason Sadler
Old Apr 15, 2003 | 06:10 AM
  #4  
gtr_rider's Avatar
192.168.1.1
iTrader: (50)
 
Joined: Dec 2000
Posts: 17,617
From: Ft. Lauderdale, FL
Old Apr 15, 2003 | 06:23 AM
  #5  
redmaxpa007's Avatar
i SeE what you did therE
iTrader: (21)
 
Joined: Nov 2000
Posts: 41,704
From: the DAMN south
blah blah blah
Old Apr 15, 2003 | 06:24 AM
  #6  
Y2KevSE's Avatar
Rice Boy in Denial =)
iTrader: (13)
 
Joined: Aug 2000
Posts: 25,356
Summary of translation: Jason =



Old Apr 15, 2003 | 09:16 AM
  #7  
Lordrandall's Avatar
Senior Member
iTrader: (4)
 
Joined: Aug 2000
Posts: 7,851
From: Burbank, CA
Old Apr 15, 2003 | 09:19 AM
  #8  
thebigsadler's Avatar
Thread Starter
Donating Maxima.org Member
iTrader: (4)
 
Joined: Apr 2001
Posts: 4,333
Originally posted by Y2KevSE
Summary of translation: Jason =



jason's rice --><-- keving's rice

sprite-check your PMs... and that translation said only white maxima owners with little wheels were f a g ' s.....
Old Apr 15, 2003 | 10:18 AM
  #9  
Sprint's Avatar
Administrator
iTrader: (10)
 
Joined: Feb 2001
Posts: 26,943
Originally posted by thebigsadler


sprite-check your PMs... and that translation said only white maxima owners with little wheels were f a g ' s.....
Old Apr 15, 2003 | 11:41 AM
  #10  
Canuck's Avatar
Senior Member
 
Joined: Aug 2000
Posts: 2,087
Re: Nothing to write home about - car is featured in a swede mag this month..

Originally posted by thebigsadler


Maybe if anyone can translate the site and find out if there is anything else on the site that can be seen??

http://www.bilsport.se/artikel_bild_...f&avdelning=8#

Jason Sadler
I checked it out and the little blurb is just about the new magazine Street Extreme. I doen't have any links to articles or pictures from the magazine anywhere on the site. Bilsport is kinda like Car and Driver, so this must be a new magazine type focused on Swedish modifiers.

Let me know when you get the article and I'll translate it.
Old Apr 16, 2003 | 07:16 AM
  #11  
thebigsadler's Avatar
Thread Starter
Donating Maxima.org Member
iTrader: (4)
 
Joined: Apr 2001
Posts: 4,333
Re: Re: Nothing to write home about - car is featured in a swede mag this month..

Originally posted by Canuck


I checked it out and the little blurb is just about the new magazine Street Extreme. I doen't have any links to articles or pictures from the magazine anywhere on the site. Bilsport is kinda like Car and Driver, so this must be a new magazine type focused on Swedish modifiers.

Let me know when you get the article and I'll translate it.
awesome.. i tried to sign up for babelfish but didnt want to pay

i'll see about getting a copy of the mag, i'd really like to see what my car looked like.

jason
Related Topics
Thread
Thread Starter
Forum
Replies
Last Post
Lakersallday24
6th Generation Maxima (2004-2008)
10
Jun 16, 2019 01:35 AM
Slamrod
4th Generation Maxima (1995-1999)
5
Apr 10, 2016 05:24 PM
ah2002
5th Generation Maxima (2000-2003)
13
Mar 9, 2016 01:42 PM
Blackwind
All Motor
2
Aug 5, 2015 06:35 PM




All times are GMT -7. The time now is 04:36 AM.