Is it possible to make the lights turn on when you unlock the doors and turn off with the dome light when you put the alarm on (like Honda/Acura)? I read the stickie but it wasn't quite what I was looking for.

You should be able to wire them up with a relay to something that's hot only during those times, like, as you said, the dome light.

Shouldn't really be that hard.