Cefiro body kit Jap page: Translated!
06-28-2001, 04:49 PM
#1
Senior Member
Thread Starter
Join Date: Mar 2001
Posts: 1,142
Hey guys, I got this page translated:
http://www.kanagawa-nissan.co.jp/kns...te/cefiro.html
Here's what it said:
Conformity year type before the January of 2001 minor (all car which excludes the 4WD car)
Elegant stylish appearance!
* The aluminum hole of the photograph is option.
Kn's version original part
Kn ' S Lee no bait spring
Travelling balance not to depend on just numerical value, but really repeating the travelling test, the package exclusively built for it.
http://www.kanagawa-nissan.co.jp/kns...te/cefiro.html
Here's what it said:
Conformity year type before the January of 2001 minor (all car which excludes the 4WD car)
Elegant stylish appearance!
* The aluminum hole of the photograph is option.
Kn's version original part
Kn ' S Lee no bait spring
Travelling balance not to depend on just numerical value, but really repeating the travelling test, the package exclusively built for it.
06-28-2001, 04:54 PM
#2
Senior Member
Thread Starter
Join Date: Mar 2001
Posts: 1,142
Front grille
The original emblem becomes the proof of the black mesh grille and the Keynes version which emphasize spirit its sporty image.
Front spoiler
Air duct attaching front under spoiler. You produce the front mask which has the volume impression.
Side spoiler
The original side spoiler which it is essential to the body kind of line flows to the rear from the front.
![[maxi-overdose]'s Avatar](https://maxima.org/forums/customavatars/avatar1856_1.gif){kind=avatar}
06-28-2001, 05:05 PM
#5
Senior Member
Thread Starter
Join Date: Mar 2001
Posts: 1,142
Kn ' S sport muffler
Kn ' S sport muffler , cooperation development. Please enjoy feeling good sport sound.
Full aero kit (paint / installation payment included) 410000 Yen
Front grille / front under spoiler side spoiler / rear under spoiler
Rear spoiler
Exh tuning (installation payment included) 58500 Yen
Kn ' S sport muffler VQ25DE
06-29-2001, 01:56 AM
#10
Re: mmmmm
Originally posted by Jeff2k1GLE
i want that kit right now!
i want that kit right now!
wow taht kit is not cheap.. very purdy tho.. i liek the sides.. wouldn't the sides fit on the max?
06-29-2001, 08:51 AM
#13
Senior Member
Join Date: Mar 2001
Posts: 499
Thanks Lovesick
Originally posted by LoveSick
havent you guys seen this on the other thread? I was just translating the Japanese into English.
havent you guys seen this on the other thread? I was just translating the Japanese into English.
Thanks Lovesick for the translation.
Although the translation can be summarized to this:
"Send $5,000.99 to
Maximawanabee 2001 SE
1234 PO BOX 1234
Anytown, Texas 60089
the complete kit will be mailed to you in 6 weeks with the free muffler. No refunds or exchanges. Cehcks & CC only. "
j/k. I just want your money so I can buy some mods for my car
06-29-2001, 09:29 AM
#14
Senior Member
Thread Starter
Join Date: Mar 2001
Posts: 1,142
Originally posted by Chillboy
WOW!!! me likes a lot... will that body kit fit the 5th gen? or does it need a lot of custom work to get it on? just wondering, cuz my gf will be going to japan for a month in august. just wondering...
WOW!!! me likes a lot... will that body kit fit the 5th gen? or does it need a lot of custom work to get it on? just wondering, cuz my gf will be going to japan for a month in august. just wondering...
And yeah, you need the I30 side panels and hoods and bumpers in order to make it work on a 5gen. By then, you are better off getting a brand new I30.
Originally posted by maximawanabee
Thanks Lovesick for the translation.
Although the translation can be summarized to this:
"Send $5,000.99 to
Maximawanabee 2001 SE
1234 PO BOX 1234
Anytown, Texas 60089
the complete kit will be mailed to you in 6 weeks with the free muffler. No refunds or exchanges. Cehcks & CC only. "
j/k. I just want your money so I can buy some mods for my car
Thanks Lovesick for the translation.
Although the translation can be summarized to this:
"Send $5,000.99 to
Maximawanabee 2001 SE
1234 PO BOX 1234
Anytown, Texas 60089
the complete kit will be mailed to you in 6 weeks with the free muffler. No refunds or exchanges. Cehcks & CC only. "
j/k. I just want your money so I can buy some mods for my car
06-29-2001, 10:28 AM
#15
Re: Re: mmmmm
Originally posted by mingo
i like how u put that decal of the girl on ur bumper in your sig pic.. it's nice.. if i was also into decals i'de put a metalic black/ gunmetal decal on my car too, but decals just arent my thang..
i like how u put that decal of the girl on ur bumper in your sig pic.. it's nice.. if i was also into decals i'de put a metalic black/ gunmetal decal on my car too, but decals just arent my thang..
its how most people recognize my car around here
Originally posted by Lovesick
And yeah, you need the I30 side panels and hoods and bumpers in order to make it work on a 5gen. By then, you are better off getting a brand new I30
And yeah, you need the I30 side panels and hoods and bumpers in order to make it work on a 5gen. By then, you are better off getting a brand new I30
Thread
Thread Starter
Forum
Replies
Last Post
BPuff57
Advanced Suspension, Chassis, and Braking
33
04-16-2020 05:15 AM
REDinLV
7th Generation Maxima (2009-2015)
4
10-18-2015 05:31 AM
Pied
4th Generation Maxima (1995-1999)
0
09-26-2015 03:29 PM