I had my power steering reservoir replaced the other day because it was leaking and I would smell a slight burning through the vents. After it was replaced, the smell went away slightly and its not as bad. I was thinking tranny fluid but it is shifting fine. when I had it at the dealer for a routine service, they said that I needed transmission cooler lines. wuz dat??? thanks